6 de agosto de 2016

Je try, mais je ne can pas

Je try parler french, mais je ne can pas. Je try, mais in the final je parle ever english. 

Não há nada a fazer. Eu bem que tento falar em francês mas depois de um Bon jour, ça va?! acabo por sempre por acabar o resto da frase em inglês. É mais forte do que eu, completamente irracional. Como me sinto mais à vontade a falar inglês, vou sempre para o inglês mesmo que esteja a falar com franceses e comece a conversa em francês.




Marisa

1 comentário:

  1. Isto fez me lembrar quando uns turistas franceses me pediram indicações para tal sítio e enquanto tentava explicar o caminho só me vinham palavras em inglês. Foi das "conversas" mais estranhas que já tive... 😉

    ResponderEliminar